8.21.2014

INSTAGRAM RECAP II


Pictures from here!

Now that the summer is ending (so sad …) is the best time to recap the best moments of my trips. The looks, the places, the friends. And there's no better place than instagram to keep up with everything. I love it so much! Leave your instagrams down in the comments so I can check them out! xx

Agora que o verão já está a acabar (so sad …) é a melhor altura para relembrar os melhores momentos. Os looks, os lugares, os amigos. E não já melhor sítio do que o instagram para  estar a par de tudo. Adoro-o! Deixem os vossos links nos comentários para poder ver os vossos também! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.13.2014

BEACH HAIR, DON'T CARE.


T-Shirt: c/o Hi Custom // Shorts: c/o Romwe // Sunglasses: c/o Romwe // Necklace: c/o Oasap

You know that way your hair looks after the beach? Well, I love it! When HiCustom contacted me to design a piece using their website, I couldn't say no! There you can personalize t-shirts, phone cases, and many other things! It's so amazing when you know you have a piece that nobody else has. Mine is all about the season I love the most, summer of course! I'm thinking about cutting the sleeves off to make it even more my style, but we'll see! Hope you liked it! xx

Sabem a forma como o cabelo fica depois da praia? Bem, eu adoro! Quando a HiCustom  me contactou para personalizar uma peça no site deles não hesitei! É um site fantástico onde podem personalizar t-shirts, capas de telemóvel, canecas entre muitas outras peças. E assim ter algo que mais ninguém tem! A minha t-shirt, tem tudo haver com o verão a minha estação do ano favorita, adoro-a. E estou a pensar cortar as mangas para ficar ainda mais ao meu estilo, mas vamos ver. Espero que gostem! xx


facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.10.2014

MEMORIES, NEW FRIENDS AND A BROKEN PHONE


Dress: c/o Chicnova

Long time no see… I know I made a break from blogging this past week but I'm back full of memories, happy feelings, new friends and a broken phone! 
There are some pieces that are a bit out of my comfort zone, and this dress is one of them. When I picked it at Chicnova website, I was challenging myself to style it with my usual pieces, and I really like the result! Do you like it too? Wish you all the best in life! xx

Há quanto tempo… Eu sei que fiz uma pausa no blog esta semana mas estou de volta cheia de memórias fantásticas, novos amigos e um telefone partido! 
Há certas peças que saem um pouco da minha zona de conforto e este vestido da Chicnova é uma delas. Quando o vi no site desafiei me a usá-lo e tentar encontrar peças no meu armário que ficassem bem com ele! E até gostei bastante do resultado. O que acharam? Wish you all the best in life! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.27.2014

POSITIVE VIBES. POSITIVE LIFE.


Bikini: c/o Milanoo // Dress: c/o Milanoo

This is summer for me, being near the sea with a cute bikini and a lace dress. I just feel so free. I could even wear this for a festival or a summer party! It's the perfect outfit. Find the pieces here and here. Light clothes are all I wear on the summer time, and I'm so in love with these. Hope you're having a great time! xx

Isto é verão para mim, estar perto do mar com um bikini giro e um lace dress. É uma liberdade tão característica! Este é o outfit perfeito, podia usá-lo mesmo para um festival ou festa de verão. Encontrem as peças aqui e aqui. Roupas leves são tudo o que eu uso no verão e estou apaixonada por estas. Espero que estejam a aproveitar o verão tanto quanto eu! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.22.2014

INSIDE ALL OF US THERE'S A WILD THING


Sweater: c/o Oasap

This week is being perfect so far, swims at the sea everyday and I'm even working on my surf skills a little bit. I'm seriously enjoying the beach. And this sweater (find it here) is so perfect for it! First of all I feel like a mermaid in it, and mermaids are the best, and second of all it's perfect for those afternoons you stay at the beach until it's dark and it starts to get cold, you just dress it and everything is fine! Hope you're having some great times too! Enjoy yourself! xx

Esta semana está a ser perfeita até agora, idas à praia todos os dias, e até estou a trabalhar um pouco no meu surf haha Estou a aproveitar os dias ao máximo. E esta sweater (encontrem-na aqui) é tão perfeita para isso. Primeiro que tudo sinto me uma sereia com ela vestida e adoro sereias, e depois é o agasalho perfeito para aqueles dias de praia que duram até já estar escuro. Espero que também estejam a passar momentos fantásticos! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.17.2014

THE SMELL OF THE WARM SEA BREEZE


Look 1: Dress: c/o Chicnova // Bikini and necklace: Primark // Black top: c/o Milanoo // Sunglasses: c/o HERE // Striped top: Bershka

Look 2: Sweater: c/o HERE // Bikini: c/o Milanoo // Dress: c/o Milanoo 


I'm going to Algarve for the next two weeks. It is the place with the best beaches here in Portugal. So as I was packing, I had to take these photos, I love to put up sets so I can imagine what I'll wear. And so many perfect summer clothes arrived, I can't stop looking at them but I'm waiting to get there so I can take some photos at the beach. Oh man I love the sea … Hope you like it! xx

Vou para o Algarve estas duas semanas e por isso enquanto fazia a mala tirei estas fotografias, adoro fazer sets como estes para imaginar aquilo que vou vestir. E têm chegado tantas roupas mais que perfeitas para o verão aii não consigo parar de olhar para elas, mas estou à espera de lá chegar para poder fotografar mesmo na praia! Oh … Adoro o mar e a areia e a praia e tudo!!! haha Espero que gostem! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter