8.21.2015

TANS FADE, BUT MEMORIES LAST FOREVER


Top: c/o Choies // Shorts: Bershka // Hat: Missguided


Tirei estas fotos enquanto ainda estava de férias na barragem de castelo de bode. O rio por trás fez o cenário perfeito para fotografar este top (aqui). Desde os festivais que não parei de o usar, tem sido perfeito para qualquer look de verão. Adoro como todas as cores combinaram para o resultado destas fotografias! Espero que tenham um óptimo fim de semana. xx

Took these photos while on vacation at this amazing place. The river behind was so beautiful, that was the perfect spot to shoot with this top (here), since the festivals that I can't stop wearing it. Love how all the colors matched for these photos. Hope you have a great weekend! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.19.2015

WORK HARD, DREAM BIG

T-Shirt: HERE // Hat: HERE // Earrings: HERE // Bracelet: HERE // Clutch: HERE // Sunglasses: HERE // Shorts: HERE // Shoes: HERE

Esta tarde estava inspirada e fiz este look. Só me apetecia sentirem uma parisiense e usá-lo por entre os edifícios, cafés e lojas de livros. Espero que esteja tudo bem convosco! xx

Got inspired today, and made this look, I just feel like wearing this right now, and be a parisian walking trough all the french buildings, coffee shops and book stores. Hope everything is okay with you! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.12.2015

HOW TO BE A PARISIAN


Top: c/o NewDress // Shorts: c/o NewDress // Jacket: Vintage // Watch: c/o Daniel Wellington

Depois de alguns dias que foram dos melhores de sempre, estou de volta a casa e ao blog. Neste post, entrei num estilo parisiense, com riscas, preto, branco e ganga, e com este livro que está genial! Adoro o top e os calções da NewDress, que na realidade são o primeiro set que tenho no armário e mal posso esperar por o usar de mil maneiras diferentes. Espero que estejam a aproveitar o verão! xx

After some of the best days ever, I'm finally back home and back to the blog. In a parisian style full of stripes, black, white and denim, and this amazing book. I really like this top and shorts from NewDress, it's the first set I own, and can't wait to style it in so many ways. Hope you're having an amazing summer! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.30.2015

WHEREVER YOU ARE


Dress: c/o She In


Passei os últimos dias pelo campo, e foi tão bom para relaxar e recarregar energias. Vestidos como este são fantásticos para o efeito. São tão leves e práticos. Espero que também estejam a ter um verão fantástico! xx

Had some amazing days relaxing on the country side and it was really amazing. Dresses like this are perfect for these summer days where you just want to enjoy the weather and have fun. Hope you're having a great summer too! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.18.2015

LATEST SHOTS

Algumas fotografias do que tenho andado a fazer este verão. Sinceramente tem sido na sua maioria praia, aproveitar os momentos com amigos e uma experiência fantástica no Nos Alive. Os concertos foram do outro mundo, e pude ver algumas das minhas bandas preferidas como James Bay, Alt J, Muse, Mumford and Sons. E nem me perguntem como acabei no backstage do palco Heineken onde vi alguns concertos como James Blake, Kodaline e Future Islands. É impossível descrever a sensação de ver um concerto tão perto do palco e dos artistas. Foi tão inesperado, simplesmente entrei no recinto e juntamente com os meus amigos ganhámos quatro passes num concurso. Mas posso voltar já para lá por favor??? xx

Little pieces of what I've been doing this summer. Honestly it's all about going to the beach, great times with friends and an amazing experience at Nos Alive. It was mind blowing to see some of my favorite bands, like James Bay, Alt J, Muse, Mumford and Sons. And don't even ask me how, I ended up on the backstage of concerts like James Blake, Kodaline and Future Islands. I can't even describe the feeling of listening to a concert that close to the stage and the artists! It was so unexpected, I just got there, and me and my friends won four passes at a contest. Was for sure a night to remember! Can I go back to the festival now please??? xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

6.19.2015

YOU CAN ALWAYS COME BACK HOME


Jumpsuit: c/o HERE // Bag: c/o Choies // Watch: c/o Daniel Wellington

Finalmente estou um pouco mais livre da faculdade. É bom poder respirar por um bocado e começar a planear o verão. E para isso que peças como este macacão são a escolha perfeita, adoro o tecido fluido e as costas cruzadas. Apetecia me vesti-lo e ser turista por uma qualquer ilha grega ou cidade italiana. Espero que gostem! xx

I'm finally a bit more free from college! It's nice to breathe for a bit and start planing all the summer days. And for that, clothes like this jumpsuit are the perfect choice, I love the crossed back and the flowy fabric. Just wanted to dress it and be a tourist in a Greece island or some Italian pretty city! Hope you like it! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter